传奇巨星莉拉卡森封麦十年，却在复出演唱会前夕被发现倒卧海滩，苏醒后已严重失忆，不但忘了自己是谁，更遑论开口唱歌。单亲妈妈毕欧蕾妲靠着在卡拉OK酒吧的工作养大女儿，却无法控制女儿无理的暴烈性情。身为莉拉的头号粉丝，翻唱金曲是她的日常，期待偶像复出，则是她烂泥般的生活里，唯一的曙光。不忍巨星一蹶不振，经纪人找上了毕欧蕾妲，提出史无前例的疯狂要求——「请粉丝来『教』偶像唱自己的歌」!西班牙新锐导演卡洛...

华金·曼查多坐镇巴塞罗那海港，用铁腕手段统治着他的毒品帝国——直到一批新货搅乱了他的生意和家高清正版视频。...